[vc_row][vc_column][vc_column_text]

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/2″][vc_column_text]Moers, Allemagne et Milan, Italie, le 27 juin 2007: Le groupe CAD Schroer (CSG), éditeur international de solutions informatiques, et Partenaire Logiciel Européen PTC® de l’année, accueille aujourd’hui un nouveau partenaire en Italie, spécialisé dans la distribution de STHENO/PRO, solution CAO entièrement intégrée à Pro/ENGINEER, Pro/INTRALINK® et Windchill PDMLink™.

CSG, connu pour ses gammes de logiciels MEDUSA4™ et STHENO/PRO™, bénéficie d’une forte présence internationale avec des agences en Allemagne, en Suisse, en France, au Royaume Uni, en Italie et aux Etats-Unis. «Nous avons toujours eu à cœur d’offrir à nos clients un service local personnalisé et de leur donner des conseils techniques répondant à leurs attentes » dit Michael Schroer, Directeur et Fondateur de la société, qui n’a cessé de croître depuis ses débuts en tant que Bureau d’Etudes en 1986.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_single_image image=”16282″ img_size=”full”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

Nouveaux Partenaires à des Endroits Stratégiques

Son réseau étendu de revendeurs qui adhèrent à la même philosophie couvre déjà la majeure partie du Globe mais beaucoup de marchés stratégiques sont encore vacants. «Notre nouveau partenaire s’occupe tout particulièrement des clients Pro/ENGINEER® qui reconnaissent en STHENO/PRO une solution inégalée» dit Marco Destefani, responsable de l’agence italienne de CSG à Bollate, Milan. «Ce mois-ci, nous sommes fiers d’accueillir SOFTECH, revendeur PTC Gold Level.»

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

A propos de SOFTECH

Crée par Angelo Corti et Luca Dessardo en 1994, SOFTECH est implanté à Milan et à Rome, en Italie, et compte aujourd’hui une équipe de huit experts techniques et plus de 300 clients. Il met à leurs dispositions sa technique et des logiciels CFAO et PLM autour de la gamme de produits de PTC®, ainsi qu’un service complet dans la formation certifiée, le support et la prestation de solutions informatiques.

«Nous sommes très enthousiastes à l’idée de travailler avec CAD Schroer,» dit Angelo Corti, PDG de SOFTECH, «Etant les seuls partenaires de PTC à supporter l’éventail complet de leurs solutions, c’est à dire : Pro/ENGINEER, Windchill® PDMLink™ et ProjectLink™, Pro/INTRALINK®, Pro/DESKTOP® et CADDS5®, nous sommes fiers de pouvoir répondre aux exigences des utilisateurs de leurs logiciels et de STHENO/PRO, que PTC a désigné comme étant la solution idéale de dessin et de consolidation de données pour les clients Pro/ENGINEER.»
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

Développé en partenariat avec PTC®

«PTC et CSG on travaillé en étroite collaboration pour assurer le développement de STHENO/PRO en relation avec la stratégie Pro/ENGINEER de PTC,» précise Michael Campbell, Vice-Président de Gestion de Produit chez PTC. «Le produit a maintenant atteint un degré impressionnant de maturité et d’innovation technique, et nous le soutenons entièrement comme étant l’application complémentaire 2D idéale de Pro/ENGINEER, permettant à nos clients de ne plus avoir recours à des packages de dessins séparés tel qu’AutoCAD®. Pro/ENGINEER et STHENO/PRO fonctionnent ensemble pour apporter la meilleure solution 2D-3D aux entreprises possédant une quantité considérable de données 2D anciennes ou provenant de leurs fournisseurs.»

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

Fonctionnant en étroite relation avec Pro/DETAIL®, facilitant les échanges de données bi-directionnels, l’intégration, l’édition et la maintenance de données raster, STHENO/PRO permet de ne plus avoir recours à trois formats de données différents Pro/E – 2D – papier. Il permet de créer rapidement et facilement des plans conceptuels 2D, des plans d’aménagements ou esquisses, ainsi que l’enrichissement 2D de mises en plan Pro/DETAIL® pour les manuels techniques et les conceptions de produits et d’installations. STHENO/PRO permet aussi l’enrichissement local et la consultation à distance des études.

«Quel que soit le pays, les concepteurs ont un point en commun : ils ont tous besoin de bons conseils ainsi que d’outils intégrés fiables et efficaces, qui leur ressemblent, leur permettant de libérer leur créativité au lieu de la contraindre» Michael Schroer conclut, «STHENO/PRO a réussi à développer la créativité de nos clients à travers le Monde entier, nous entraînant ainsi dans une spirale de croissance. Nous sommes toujours contents de trouver des partenaires leaders dans leurs domaines, qui partagent notre attachement pour un support client convivial de qualité, et offrant une réelle valeur ajoutée à n’importe quelle implémentation de systèmes.»

Pour de plus amples informations, visitez le site suivant : www.stnet.it

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]