Moers, le 30 août 2004

Nous sommes heureux de pouvoir vous informer de la sortie du logiciel MEDUSA4,
quatrième génération de la famille de produits renommés
MEDUSA™.

Avec MEDUSA4 nous avons tenus notre promesse envers nos clients de moderniser
et d’innover cette famille de produits, acheté à PTC début
2002. Ce système de CAO connu depuis bien longtemps pour sa stabilité,
son efficacité et sa possibilité de traiter un grand volume de données
à travers plusieurs plates-formes, offre avec sa nouvelle interface, une
structure nette et claire la rendant intuitive.

En plus du nombre impressionnant de nouvelles fonctionnalités offertes
par MEDUSA4, les premiers utilisateurs ont loué sa capacité
à traiter de manière rapide et aisée les tâches de
conception les plus complexes.

« MEDUSA4 combine des technologies éprouvées avec de
nouveaux outils innovateurs », nous confie Mark Simpson, Responsable produit.
« Et le plus important pour nos utilisateurs, nous avons repensé entièrement
l’interface utilisateur, où tous les outils sont regroupés de manière
intuitive afin d’en faciliter l’emploi. De plus, les utilisateurs peuvent adapter
l’espace de travail à leurs propres exigences, ce qui résulte souvent
d’un gain de productivité notable. »

Le coeur du produit a été étendu de manière significative
pour maintenant être gratuitement disponible à tout utilisateur ayant
souscrit un contrat de maintenance.

« Nous savons tous que nos clients ne disposent que de budgets limités,
et que leur compétitivité est la clé du succès. Le
but de notre logiciel consiste à accélérer continuellement
la phase de conception et donc d’offrir un amortissement rapide et soutenu des
investissements. MEDUSA4 est sans doute une excellente base technologique
pour le future », explique le directeur général Thomas Schubert.
Dans ce but, MEDUSA4 introduit une série d’outils renforcés,
dont par exemple des groupes de fonctions constructives, des fonctionnalités
2D et l’édition de segments dynamiques.

Nous sommes particulièrement fiers du nouveau concept de styles qui permet
aux utilisateurs de déployer de manière directe et intuitive une
multitude de fonctions. Les styles permettent aux entreprises de soutenir leurs
standards sans trop devoir solliciter leurs clients.

Une autre nouveauté des modules de MEDUSA fraîchement sortis est
le gestionnaire de documents MEDInfo. Des modules complémentaires, parmi
lesquels une version avancée de MEDRaster (permettant l’utilisation et
la manipulation aisée d’images tramées dans un projet), sont désormais
disponibles.

Pour garantir à nos clients un maximum de flexibilité dans la gestion
de leurs systèmes même dans le futur, MEDUSA4, qui, comme
les version précédentes de MEDUSA le confirme, est disponible
sur les plates-formes Microsoft® Windows®, Sun Solaris® et HP UX®.
Une version pour Linux est actuellement en cours de développement par CAD
Schroer.

MEDUSA4 contient une multitude d’autres possibilités nouvelles et
avancées. Pour plus d’informations, consultez le site Internet MEDUSA4